See in Reader
2.5 KiB
Весь вышедший народ был обрезан, но весь народ, который родился на пути в пустыне, после того как вышел из Египта, не был обрезан
Объяснение этому дано в Священном Писании. Хотя весь мужской пол Израиля был обрезан прежде, чем они вышли из Египта, те мужчины умерли в пустыне – по причине неповиновения в Кадес-Варнн (Чис. 20:1-13; сравните Чис. 27:14; Втор. 32:51).
Весь вышедший народ был обрезан
Речь идёт, естественно, только о мужчинах. Альтернативный перевод: "все израильские мужчины, вышедшие из Египта, были обрезаны.
А те мужчины, что родились в пустыне, после выхода из Египта, не были обрезаны
После того, как вышел из Египта, не был обрезан все вышедшие из Египта израильтяне, способные к войне, т.е. те, кто был старше 20 лет (Чис. 1:3), умерли в пустыне на пути из Египта. Следовательно, из всех имевших обрезание при выходе из Египта оставались в живых только те, которые в то время были моложе 20 лет, а после перехода через Иордан имели от 40 лет и выше; а все прочие израильтяне моложе 40 лет были необрезанными. Если средняя продолжительность жизни в то время была значительно выше, чем в настоящее (Моисей скончался в 120 лет, Иисус Навин – в 110 лет) и достигала 80 лет (Пс. 89:10), то число необрезанных составляло большую половину израильского народа, так как пожилых людей (за 40 лет) всегда меньше, чем молодых. Число обрезанных израильтян, перешедших Иордан, некоторые из комментаторов считают от 250–300 тыс.