filetest3/1ki/22/04.md

650 B
Raw Permalink Blame History

Куда ты, туда и я. Куда твой народ, туда и мой народ. Куда твои кони, туда и мои кони

Иосафат говорит Ахаву, что он, его народ и его лошади принадлежат Ахаву, что означает, что Ахав может повелевать ими так, как ему заблагорассудится. Альтернативный перевод: «Я, мои воины и мои кони - твои, ты можешь использовать их так, как ты хочешь» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)