forked from WA-Catalog/id_tw
See in Reader
55 lines
3.5 KiB
Markdown
55 lines
3.5 KiB
Markdown
# mengampuni, pengampunan
|
||
|
||
## Definisi:
|
||
|
||
Mengampuni seseorang berarti untuk tidak menyimpan dendam terhadap orang yang melakukan sesuatu yang menyakitkan. "Pengampunan" adalah tindakan untuk memaafkan seseorang.
|
||
|
||
* Mengampunni seseorang seringkali berarti tidak menghukum orang untuk kesalahan yang telah dia lakukan.
|
||
* Istilah ini dapat digunakan secara kiasan untuk mengartikan, "membatalkan" seperti dalam ungkapan, "mengampuni utang."
|
||
* Ketika orang mengakui dosa-dosa mereka, Allah mengampuni mereka berdasarkan pengorbanan kematian Yesus di kayu salib.
|
||
* Yesus mengajarkan murid-muridNya untuk memaafkan orang lain karena dia telah mengampuni mereka.
|
||
|
||
Istilah "pengampunan" berarti mengampuni dan tidak menghukum seseorang karena dosanya.
|
||
|
||
* Kata ini memiliki arti yang sama dengan "memaafkan" tetapi juga dapat mencakup arti keputusan resmi untuk tidak menghukum seseorang yang bersalah.
|
||
* Di pengadilan, seorang hakim dapat memaafkan seseorang yang terbukti bersalah melakukan kejahatan.
|
||
* Meskipun kita bersalah atas dosa, Yesus Kristus mengampuni kita dari dihukum di neraka, berdasarkan kematian pengorbanannya di kayu salib.
|
||
|
||
## Saran-saran Terjemahan:
|
||
|
||
* Tergantung pada konteksnya, "mengampuni" bisa diterjemahkan sebagai, "maaf" atau "membatalkan" atau "membebaskan" atau "tidak melimpahkan pada" (seseorang).
|
||
* Istilah "pengampunan" dapat diterjemahkan oleh kata atau frase yang berarti, "perlakuan untuk tidak membenci" atau "menyatakan (seseorang) tidak bersalah" atau "tindakan mengampuni."
|
||
|
||
(Lihat : [rasa bersalah, salah](../kt/guilt.md))
|
||
|
||
## Rujukan Alkitab:
|
||
|
||
* [Kejadian 50:15-17](rc://id/tn/help/gen/50/15)
|
||
* [Bilangan 14:17-19](rc://id/tn/help/num/14/17)
|
||
* [Ulangan 29:20-21](rc://id/tn/help/deu/29/20)
|
||
* [Yosua 24:19-20](rc://id/tn/help/jos/24/19)
|
||
* [2 Raja- raja 5:17-19](rc://id/tn/help/2ki/05/17)
|
||
* [Mazmur 25:10-11](rc://id/tn/help/psa/025/010)
|
||
* [Mazmur 25:17-19](rc://id/tn/help/psa/025/017)
|
||
* [Yesaya 55:6-7](rc://id/tn/help/isa/55/06)
|
||
* [Yesaya 40:1-2](rc://id/tn/help/isa/40/01)
|
||
* [Lukas 5:20-21](rc://id/tn/help/luk/05/20)
|
||
* [Kisah Para Rasul 8:20-23](rc://id/tn/help/act/08/20)
|
||
* [Efesus 4:31-32](rc://id/tn/help/eph/04/31)
|
||
* [Kolose 3:12-14](rc://id/tn/help/col/03/12)
|
||
* [1 Yohanes 2:12-14](rc://id/tn/help/1jn/02/12)
|
||
|
||
## Contoh-contoh dari cerita-cerita Alkitab:
|
||
|
||
* **[07:10](rc://id/tn/help/obs/07/10)**Tetapi Esau sudah mengampuni Yakub, dan mereka sangat senang dapat bertemu kembali satu sama lain.
|
||
* **[13:15](rc://id/tn/help/obs/13/15)**Kemudian Musa mendaki gunung itu kembali dan berdoa agar Allah mengampuni orang-orang itu. Allah mendengarkan Musa dan mengampuni mereka.
|
||
* **[17:13](rc://id/tn/help/obs/17/13)**Daud bertobat dari dosanya dan Allah mengampuninya.
|
||
* **[21:05](rc://id/tn/help/obs/21/05)**Dalam Perjanjian Baru itu Allah akan menuliskan hukum-Nya dalam hati orang-orang, orang-orang akan mengenal Allah secara pribadi, mereka akan menjadi umat-Nya, dan Allah akan mengampuni dosa-dosa mereka.
|
||
* **[29:01](rc://id/tn/help/obs/29/01)**Suatu hari Petrus bertanya kepada Yesus, "Tuhan, sampai berapa kali aku harus mengampuni saudaraku kalau dia berbuat dosa terhadap aku?
|
||
* **[29:08](rc://id/tn/help/obs/29/08)**Aku memaafkan utangmu karena engkau memohon kepadaku.
|
||
* **[38:05](rc://id/tn/help/obs/38/05)**Kemudian Yesus mengambil cawan dan berkata, "Minumlah ini. Ini adalah darah-Ku dari Perjanjian yang Baru yang ditumpahkan untuk pengampunan dosa.
|
||
|
||
## Data Kata :
|
||
|
||
* H5546, H5547, H3722, H5375, H5545, H5547, H7521, G859, G863, G5483
|