forked from WA-Catalog/id_tw
1.4 KiB
1.4 KiB
meminta petunjuk, permintaan petunjuk
Fakta-fakta:
Istilah "meminta petunjuk" berarti menanyakan informasi kepada seseorang. Ungkapan "meminta petunjuk dari" sering digunakan untuk merujuk kepada memohon hikmat dari Allah atau bantuan.
- Perjanjian Lama mencatat beberapa peristiwa di mana orang-orang meminta petunjuk dari Allah.
- Kata itu dapat juga digunakan oleh seorang raja atau pejabat pemerintah dalam membuat sebuah pencarian melalui catatan-catatan tertulis yang resmi.
- Tergantung pada konteksnya, "meminta petunjuk" dapat diterjemahkan sebagai "memohon" atau "meminta informasi."
- Ungkapan "meminta petunjuk TUHAN" dapat diterjemahkan sebagai "memohon bimbingan TUHAN" atau "memohon kepada TUHAN apa yang harus dilakukan."
- "Meminta petunjuk atas" sesuatu dapat diterjemahkan sebagai "bertanya tentang" atau "meminta informasi tentang."
- Ketika TUHAN berfirman, "Aku tidak tersedia bagimu" ini dapat diterjemahkan sebagai, "Aku tidak akan membiarkan engkau meminta petunjuk kepadaKu" atau "engkau tidak akan diperbolehkan mencari bantuan dariKu "
Rujukan Alkitab:
Data Kata:
- Strong's: H1240, H1245, H1875, G1830