creekchublite
/
id_tw
forked from WA-Catalog/id_tw
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tw/bible/other/endure.md

1.8 KiB
Raw Permalink Blame History

mampu menanggung, teguh, ketahanan

Definisi:

Istilah "mampu menanggung" berarti dapat bertahan lama atau memikul sesuatu yang sulit dengan kesabaran.

  • Ini juga berarti berdiri teguh ketika waktu pengujian datang, tanpa menyerah.
  • Istilah "ketahanan" dapat berarti "kesabaran," "bertahan di bawah pengadilan," atau "tekun saat dianiaya."
  • Dorongan bagi orang Kristen untuk "bertahan sampai akhir" menyatakan kepada mereka untuk menaati Yesus, bahkan jika hal itu membuat mereka menderita.
  • Untuk "menanggung penderitaan" juga bisa berarti "mengalami penderitaan."

Saran-saran Terjemahan:

  • Cara untuk menerjemahkan istilah "menganggung" dapat mencakup, "bertekun" atau "tetap percaya" atau "terus melakukan apa yang Tuhan ingin Anda lakukan" atau "berdiri teguh."
  • Dalam beberapa konteks, "menanggung" bisa diterjemahkan sebagai, "mengalami" atau "untuk pergi melalui."
  • Dengan arti berlangsung untuk waktu yang lama, istilah "menanggung" juga dapat diterjemahkan sebagai "bertahan" atau "berlanjut." Ungkapan, "tidak akan menanggung" bisa diterjemahkan sebagai, "tidak akan bertahan" atau "tidak akan terus bertahan."
  • Cara untuk menerjemahkan "ketahanan" akan mencakup, "ketekunan" atau "terus percaya" atau "tetap setia."

(Lihat juga: bertahan, ketekunan)

Rujukan Alkitab:

Data Kata:

  • Strong's: H386, H3201, H3557, H3885, H5331, H5375, H5975, G430, G907, G1526, G2005, G2076, G2553, G2594, G3114, G3306, G4722, G5278, G5281, G5297, G5342