1.4 KiB

Raw Permalink Blame History

kurban curahan

Definisi:

Kurban curahan adalah persembahan bagi Allah berupa menuangkan anggur di sebuah mezbah. Hal tersebut sering dipersembahkan bersama dengan kurban bakaran dan kurban sajian.

Paulus merujuk pada hidupnya ketika dicurahkan seperti kurban curahan. Ini berarti bahwa dia sepenuhnya mengabdikan diri sepenuhnya untuk melayani Allah dan mengabarkan kepada orang-orang tentang Yesus, meskipun ia tahu bahwa dia akan menderita dan kemungkinan dibunuh karena hal itu.
Kematian Yesus di kayu salib adalah kurban curahan utama, seperti darahNya dicurahkan di kayu salib untuk dosa-dosa kita.

Saran-saran Terjemahan:

Cara lain menerjemahkan istilah ini menjadi, "kurban persembahan dari air anggur."
Ketika Paulus mengatakan dia sedang "dicurahkan seperti korban persembahan" ini dapat juga diterjemahkan sebagai, "Aku benar-benar berketetapan untuk mengajarkan pesan Allah kepada orang-orang, seperti korban dari air anggur dicurahkan sepenuhnya di atas mezbah."

(Lihat juga: kurban bakaran, kurban sajian)

Rujukan Alkitab:

Data Kata:

Strong's: H5257, H5261, H5262