id_tw/bible/other/barren.md

917 B

tandus

Definisi

Untuk menjadi "tandus" berarti tidak subur atau tidak berbuah.

  • Tanah atau lahan yang tandus tidak mampu menghasilkan tanaman apapun.
  • Seorang wanita yang mandul adalah seseorang yang secara fisik tidak dapat mengandung atau melahirkan anak.

Saran-saran Terjemahan:

  • Ketika "tandus" digunakan untuk merujuk pada tanah, itu bisa diterjemahkan sebagai "tidak subur" atau "tidak berbuah" atau "tanpa tanaman."
  • Ketika itu merujuk pada seorang wanita mandul, itu bisa diterjemahkan sebagai "tidak bisa punya anak" atau "tidak bisa melahirkan anak" atau "tidak dapat mengandung anak."

Rujukan Alkitab:

Data Kata:

  • Strong's: H4420, H6115, H6135, H6723, H7909, H7921, G692, G4723