id_tw/bible/kt/wrath.md

murka, kemarahan

Definisi:

Murka adalah amarah yang hebat yang kadang-kadang bertahan lama. Hal itu mengacu terutama pada penghakiman Allah terhadap dosa dan hukuman terhadap orang-orang yang memberontak melawanNya.

• Di dalam Alkitab, "murka" biasanya merujuk kepada amarah Allah terhadap mereka yang berbuat dosa melawan diriNya.
• "Murka Allah" bisa juga merujuk kepada penghakiman dan hukumanNya atas dosa.
• Murka Allah adalah hukuman yang benar bagi mereka yang tidak bertobat dari dosa mereka.

Saran-saran Terjemahan:

• Tergantung pada konteksnya, cara-cara lain istilah ini dapat diterjemahkan meliputi, "amarah yang hebat" atau "penghakiman yang benar" atau "kemarahan."
• Ketika berbicara tentang murka Allah, pastikan kata atau ungkapan yang digunakan untuk menerjemahkan istilah ini tidak merujuk pada kemarahan yang penuh dosa. Murka Allah adalah adil dan kudus.
• (Lihat juga: hakim, penghakiman, dosa)

Rujukan Alkitab:

• 1 Tesalonika 1:8-10
• 1 Timotius 2:8-10
• Lukas 3:7
• Lukas 21:23-24
• Matius 3:7-9
• Wahyu 14:9-10
• Roma 1:18-19
• Roma 5:8-9

Data Kata:

• Strong's: H639, H2197, H2528, H2534, H2740, H3707, H3708, H5678, H7107, H7109, H7110, H7265, H7267, G2372, G3709, G3949, G3950