id_tw/bible/kt/tempt.md

mencobai, cobaan

Definisi:

Mencobai seseorang adalah berusaha membuat orang itu untuk melakukan hal-hal yang salah.

• Sebuah cobaan adalah sesuatu yang menyebabkan seseorang ingin melakukan hal-hal yang salah.
• Orang dicobai oleh sifat berdosa mereka sendiri dan oleh orang lain.
• Setan juga mencobai orang-orang untuk tidak menaati Allah dan untuk berbuat dosa terhadap Allah dengan melakukan hal-hal yang salah.
• Setan mencobai Yesus dan berusaha untuk membuat-Nya melakukan hal-hal yang salah, tetapi Yesus menolak semua cobaan setan dan tidak pernah berdosa.
• Istilah "mencobai" juga digunakan untuk merujuk kepada mencobai Allah, yang berarti tetap keras kepala tidak menaati-Nya sampai kepada batas bahwa Ia harus menanggapi dengan menghukum orang-orang yang tidak taat. Ini juga disebut "menguji" Allah.

Saran-saran Terjemahan:

• Istilah "mencobai" dapat diterjemahkan sebagai, "berusaha untuk menyebabkan untuk berdosa" atau "memikat" atau "menyebabkan keinginan untuk berdosa."
• Cara-cara untuk menerjemahkan "pencobaan" dapat mencakup, "hal-hal yang mencobai" atau " hal-hal yang memikat seseorang untuk berdosa" atau "hal-hal yang menyebabkan keinginan untuk melakukan hal-hal yang salah."
• "Mencobai Tuhan" dapat diterjemahkan sebagai "menggoda Tuhan" atau "menguji Tuhan" atau "mencoba kesabaran Tuhan" atau "menyebabkan Tuhan harus menghukum" atau "dengan keras kepala tetap tidak mematuhi Allah."

(Lihat juga: tidak taat, Setan, dosa, ujian)

Rujukan Alkitab:

• 1 Tesalonika 3:4-5
• Ibrani 4:14-16
• Yakobus 1:12-13
• Lukas 4:1-2
• Lukas 11:3-4
• Matius 26:39-41

Contoh-contoh dari cerita-cerita Alkitab:

• 25:01 Kemudian Setan datang kepada Yesus dan mencobaiNya untuk berbuat dosa.
• 25:08 Yesus tidak takluk kepada godaan Setan, jadi Iblis meninggalkan Dia.
• 38:11 Yesus menyuruh murid-muridNya untuk berdoa supaya mereka tidak jatuh ke dalam pencobaan.

Data Kata:

• Strong's: H974, H4531, H5254, G551, G1598, G3985, G3986, G3987