id_tw/bible/kt/imageofgod.md

gambar Allah, gambar

Definisi:

Istilah "gambar" merujuk pada sesuatu yang tampak seperti sesuatu yang lain atau yang seperti seseorang dalam karakter atau esensi. Frase "gambar Allah" digunakan dalam berbagai cara berbeda, tergantung pada konteksnya.

• Pada mulanya, Allah menciptakan manusia "menurut gambarNya," yaitu, "dalam rupaNya." Ini berarti bahwa orang memiliki karakteristik tertentu yang mencerminkan citra Allah, seperti kemampuan untuk merasakan emosi, kemampuan untuk berpikir dan berkomunikasi, dan roh yang hidup abadi.
• Alkitab mengajarkan bahwa Yesus, Anak Allah, adalah "gambar Allah," yaitu, Dia adalah Allah sendiri. Tidak seperti manusia, Yesus tidak diciptakan. Dari kekekalan. Allah Anak memiliki semua karakteristik ilahi karena Dia telah memiliki esensi yang sama dengan Allah Bapa.

Saran-saran Terjemahan:

• Ketika merujuk pada Yesus, "gambar Allah" dapat diterjemahkan sebagai "rupa yang persis dari Allah" atau "esensi yang sama dengan Allah" atau "makhluk yang sama seperti Allah."
• Ketika merujuk pada manusia, "Allah menciptakan mereka menurut gambarNya" bisa diterjemahkan dengan kalimat yang berarti, "Allah menciptakan mereka untuk menjadi seperti Dia" atau "Allah menciptakan mereka dengan karakteristik seperti diriNya."

(Lihat juga: gambar, Anak Allah, Anak Allah)

Rujukan Alkitab:

• 2 Korintus 04:3-4
• Kolose 03:9-11
• Kejadian 01:26-27
• Kejadian 09:5-7
• Yakobus 03:9-10
• Roma 08:28-30

Data Kata:

• Strong's: H4541, H1544, H2553, H6456, H6459, H6754, H6816, H8403, G504, G179