forked from WA-Catalog/id_tw
See in Reader
29 lines
1.3 KiB
Markdown
29 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# **disiplin, disiplin diri**
|
||
|
|
|
||
|
|
## Definisi:
|
||
|
|
|
||
|
|
Istilah "disiplin" merujuk pada melatih orang untuk mematuhi sekumpulan pedoman untuk perilaku moral.
|
||
|
|
|
||
|
|
* Orang tua mendisiplinkan anak-anak mereka dengan memberikan bimbingan dan arahan moral bagi mereka dan mengajar mereka untuk taat.
|
||
|
|
* Demikian pula, Allah mendisiplinkan anak-anakNya untuk membantu mereka menghasilkan buah rohani yang sehat dalam hidup mereka, seperti sukacita, cinta, dan kesabaran.
|
||
|
|
* Kedisiplinan melibatkan instruksi tentang bagaimana untuk hidup menyenangkan Allah, serta hukuman untuk perilaku yang melawan kehendak Allah.
|
||
|
|
* Disiplin diri adalah proses menerapkan prinsip-prinsip moral dan spiritual untuk hidup sendiri.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Saran-saran Terjemahan:
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
* Tergantung pada konteksnya, "disiplin" bisa diterjemahkan sebagai, "melatih dan menginstruksikan" atau "panduan moral" atau "menghukum untuk kesalahan."
|
||
|
|
* Kata benda, "disiplin" bisa diterjemahkan sebagai "pelatihan moral" atau "hukuman" atau "koreksi moral" atau "bimbingan moral dan instruksi."
|
||
|
|
|
||
|
|
## Rujukan Alkitab:
|
||
|
|
|
||
|
|
* [Efesus 06:4](rc://id/tn/help/eph/06/04)
|
||
|
|
* [Ibrani 12:4-6](rc://id/tn/help/heb/12/04)
|
||
|
|
* [Amsal 19:17-18](rc://id/tn/help/pro/19/17)
|
||
|
|
* [Amsal 23:13-14](rc://id/tn/help/pro/23/13)
|
||
|
|
|
||
|
|
## Data Kata:
|
||
|
|
|
||
|
|
* Strong's: H4148
|