id_tn_l3/rev/21/07.md

Pernyataan Terkait:

Seseorang duduk di taktha terus berbicara pada Yohanes.

para pengecut

"mereka yang terlalu takut melakukan apa yang benar"

menjijikan

"mereka yang melakukan hal buruk"

lautan yang menyala-nyala oleh api dan belerang

"lautan api yang terbakar oleh sulfur" atau "tempat yang penuh oleh api yang terbakar oleh sulfur." Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Wahyu 19:20.

kematian kedua

"kematian kedua kalinya." Ini dijelaskan sebagai hukuman abadi di lautan api di dalam Wahyu 20:14 dan Wahyu 21:08. Lihat bagaimana ini diterjemahkan di dalam Wahyu 2:11. AT: "pada kematian terakhir dalam lautan api" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-symlanguage)