id_tn_l3/rev/05/01.md

Pernyataan Terkait:

Yohanes melanjutkan untuk menggambarkan apa yang dia lihat dalam penglihatannya dari takhta Allah.

Kemudian aku melihat

"Setelah aku melihat hal-hal itu, Aku melihat"

Dia yang duduk di atas takhta

"Dia" di sini sama dengan yang terdapat dalam Wahyu 4:2-3.

gulungan yang tertulis di depan dan di belakang

"sebuah gulungan yang tertulis di depan dan di belakang"

disegel dengan tujuh segel

"dan hal itu memiliki tujuh segel yang terkunci"

Siapakah yang layak membuka gulungan dan merusak segel-segel itu?

Seseorang ingin merusak segel-segel itu agar dapat membuka kitab gulungan itu. AT: "Siapakah yang layak untuk merusak segel-segel itu dan membuka gulungan itu? (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-events)

Siapakah yang layak membuka gulungan kitab itu dan membuka segel-segelnya itu?

Ini dapat diterjemahkan sebagai suatu perintah: "Dia yang layak untuk melakukan ini harus datang untuk merusak segel-segel itu dan membuka kitab gulungan itu!" (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)