id_tn_l3/2ki/09/05.md

11 lines
570 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# katanya kemudian
Penulis menggunakan kata "kemudian" untuk mengarah pada tindakan berikutnya. Jika istilah ini terdapat padanannya dalam bahasa Anda, gunakanlah di sini.
# para panglima tentara sedang duduk berkumpul
Yehu sedang duduk diantara para panglima itu. Anda bisa memperkenalkan Yehu di sini jika menurut Anda hal itu penting. Terjemahan lain: "Yehu dan beberapa panglima lainnya sedang duduk bersama". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Untuk siapakah dari antara kami semua?
Kata "kami" mengarah pada Yehu dan para panglima lainnya.