forked from chrisjarka/id_tn_l3
628 B
628 B
Kiranya ia turun seperti hujan di atas rumput yang telah dipotong
Raja akan menjadi baik, dan dia akan melakukan hal-hal yang baik untuk rakyatnya seolah-olah dia hujan yang turun membasahi rumput yang baru dipotong.. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)
Kiranya ia turun
"Saya berharap ia akan datang"
seperti hujan lebat
"Semoga ia datang seperti hujan yang lebat." Raja akan menjadi baik, dan dia akan melakukan hal-hal yang baik untuk orang-orangnya seolah-olah dia seperti hujan yang membasahi tanah. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis dan rc://id/ta/man/translate/figs-simile)