forked from chrisjarka/id_tn_l3
See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
Catatan Umum
1 Korintus 7
Struktur dan Format
Paulus mulai menjawab serangkaian pertanyaan yang telah diajukan kepadanya. Yang pertama menyangkut pernikahan. Pertanyaan kedua menyangkut pergantian status seseorang: budak yang ingin bebas, orang bukan Yahudi menjadi Yahudi atau orang Yahudi menjadi orang bukan Yahudi.
Konsep Khusus di Pasal ini
Perceraian
Orang Kristen harus berupaya untuk tidak bercerai. Orang percaya yang menikah dengan orang yang tidak percaya tidak boleh meninggalkan suami atau istrinya. Kalau suami atau istri yang tidak percaya pergi, itu tidak dianggap sebagai dosa. Paulus menyarankan bahwa, karena zaman susah dan makin dekatnya kedatangan Yesus, tetap tidak menikah adalah pilihan yang bisa diterima. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/believe dan rc://id/tw/dict/bible/kt/sin)
Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini
Penghalusan ungkapan
Ada banyak penghalusan ungkapan yang digunakan untuk menjelaskan hubungan seksual karena ini sering dianggap pembicaraan yang tabu dan banyak kebudayaan yang tidak ingin membicarakannya secara terang-terangan tentang hal itu. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-euphemism)