forked from chrisjarka/id_tn_l3
See in Reader
26 lines
1002 B
Markdown
26 lines
1002 B
Markdown
# <ayat:32-33></ayat:32-33>
|
|
|
|
#
|
|
|
|
### Ayat:32-33
|
|
|
|
# Informasi Umum:
|
|
|
|
Pada ayat 33 Yohanes mengatakan kepada kita latar belakang tentang apa yang Yesus katakan tentang "ditinggikan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
|
|
|
|
# Jika Aku ditinggikan dari dunia ini
|
|
|
|
Di sini Yesus mengacu kepada penyalibanNya AT: "Di saat orang-orang menaikkan Aku pada salib" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Akan menarik semua orang kepada-Ku
|
|
|
|
Melalui penyaliban-Nya, Yesus akan menyediakan sebuah jalan untuk semua orang percaya kepada-Nya
|
|
|
|
# Yesus mengatakan hal ini untuk menunjukkan dengan dengan kematian apa Ia akan mati
|
|
|
|
Yohanes menafsirkan perkataan Yesus untuk mengartikan bahwa orang-orang akan menyalibkan Dia. AT: "Ia mengatakan hal ini untuk memberitahukan kepada orang-orang bagaimana ia akan mati." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
|
|
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/earth]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]] |