id_tn_l3/num/35/12.md

para penuntut balas

Ini mengacu pada sanak keluarga yang terdekat yang mencari pembalasan dendam dengan membunuh orang yang tertuduh.

sehingga terdakwa itu tidak akan dibunuh tanpa sebelumnya diadili di hadapan kelompok itu

Ini dapat dinyatakan kedalam bentuk aktif. AT: "sehingga tidak ada satupun yang akan membunuh terdakwa yang di hadapan kelompok itu dapat menghakiminya di pengadilan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)