creekchublite
/
id_tn_l3
forked from chrisjarka/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/jdg/01/02.md

524 B
Raw Blame History

Yehuda akan menyerang

Di sini "Yehuda" mewakili orang-orang dari suku Yehuda. TUHAN memerintahkan orang-orang ini untuk menyerang lebih dulu. AT: "Orang-orang Yehuda harus menyerang terlebih dahulu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Lihat

"Lihat" atau "Dengar" atau "Perhatikan apa yang akan Aku katakan kepadamu"

negeri ini

Hal ini menunjuk kepada tanah di mana orang-orang Kanaan tinggal. Terjemahan Pengganti: "Tanah orang-orang Kanaan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)