id_tn_l3/2ch/24/18.md

Allah murka terhadap orang-orang Yehuda dan Yerusalem

Allah murka dikatakan sebagai sesuatu yang melingkupi Yehuda dan Yerusalem. Kata "Yehuda" dan "Yerusalem" di sini adalah suatu metonim untuk orang-orang yang tinggal di sana. Terjemahan lain: "Tuhan menjadi sangat marah pada orang-orang Yehuda dan Yerusalem" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor dan rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

kesalahan

"dosa-dosa"