forked from chrisjarka/id_tn_l3
See in Reader
17 lines
853 B
Markdown
17 lines
853 B
Markdown
## Yeremia 30
|
||
|
||
## Catatan Umum
|
||
|
||
## Struktur dan Format
|
||
|
||
Beberapa terjemahan mengatur setiap baris puisi ini menjorok ke kanan halaman dari teks karena ini adalah sebuah puisi. BHC membuat puisi ini pada 3:5-24.
|
||
|
||
#### Konsep-konsep khusus pada bagian ini
|
||
|
||
Allah menjanjikan pemulihan
|
||
|
||
Walaupun terdapat nubuatan hukuman dalam bagian ini, TUHAN berjanji akan memulihkan Yehuda. Tambahan di sini, Dia juga berfirman akan memulihkan Israel sepenuhnya.(Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/prophet]], [[rc://id/tw/dict/bible/kt/promise]] dan [[rc://id/tw/dict/bible/kt/restore]])
|
||
|
||
#### Beberapa kemungkinan terjemahan yang sulit pada bagian ini
|
||
|
||
Penulis menggunakan kata "Israel" dalam dua bagian. Dia menggunakannya untuk merujuk Israel. Dia juga menggunakannya untuk merujuk kepada umat Israel yang tinggal di kerajaan utara, dinamai bagian dari Israel. |