id_tn_l3/ezr/07/27.md

Pernyataan Terkait:

Ezra memuji Tuhan atas apa yang Raja Artahsasta titahkan.

yang telah menaruh hal ini di hati raja, untuk memperindah rumah TUHAN di Yerusalem

Menaruh hal-hal dalam hati raja berarti menyebabkan dia untuk memiliki pikiran-pikiran dan keinginan-keinginan tertentu. Terjemahan lain: "menyebabkan raja untuk memperindah rumah Tuhan di Yerusalem" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

rumah TUHAN

Ini mengarah pada Bait Allah. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)