1.0 KiB

Raw Permalink Blame History

Pertanyaan Terkait:

Yohanes mulai mendeskripsikan bagian selanjutnya dari penglihatan yang dia alami. Ada 144,000 orang percaya berdiri di dekat Anak Domba.

Informasi Umum:

Kata "aku" merujuk ke Yohanes.

Anak domba

Sebuah "anak domba" adalah domba yang masih muda. Di sini kata "anak domba" adalah simbol Kristus. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan kata ini di Wahyu 5:6.

(Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-symlanguage)

144,000

"seratus empat puluh empat ribu." Lihat bagaimana kata ini diterjemahkan dalam Wahyu 7:4.

(Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)

yang memiliki nama BapaNya pada dahi mereka

Kalimat ini bisa diubah ke bentuk aktif. AT: "yang dahinya telah ditulis oleh Anak Domba dan BapaNya nama Mereka"

(Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

BapaNya

Panggilan ini sangat penting untuk Allah yang mendeskripsikan hubungan antara Allah dan Yesus.

(Lihat: rc://id/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

suara dari surga

"suara dari surga"

1.0 KiB Raw Permalink Blame History