id_tn_l3/psa/39/13.md

353 B

Palingkan tatapanMu dariku

Di sini "tatapanMu" mewakili hukuman Allah. Terjemahan lain: "Tolong berhenti menghukumku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

supaya aku bergembira

Di sini "bergembira" terkait dengan menjadi bahagia. Terjemahan lain: "sehingga aku bisa bahagia lagi" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)