id_tn_l3/psa/21/05.md

391 B

Kemuliaannya

"Kemuliaan raja" atau "kemasyuran raja"

Kehormatan dan keagungan Kau taruh padanya

"Engkau telah menaruh kehormatan dan keagungan padanya." Menjadikan raja sejahtera dan berkuasa, dinyatakan seolah kehormatan dan keagungan sebagai benda yang diletakkan padanya. AT: "Engkau telah menjadikannya sejahtera dan berkuasa" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)