id_tn_l3/psa/18/32.md

426 B

mengikat pinggangku dengan kekuatan

Allah memberikan kekuatan kepada Daud seumpama itu adalah sehelai pakaian. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

membuat jalanku sempurna

Di sini Daud berbicara tentang hidup dengan menyenangkan Allah seperti di tempatkan pada jalan yang tepat. Terjemahan lain: "menyebabkan orang tak bersalah untuk hidup dengan benar" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)