id_tn_l3/psa/18/31.md

506 B

Sebab, siapa Allah, selain TUHAN? Siapa gunung batu, selain Allah kita?

Jawaban tersiratnya adalah tidak ada. Terjemahan lain: "Hanya TUHAN Allah kita! Hanya Allah kitalah gunung batu!" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)

gunung batu

Daud berbicara tentang TUHAN seakan Ia adalah gunung batu yang dapat didaki untuk lari dari musuh-musuhnya. Lihat bagaimana terjemahannya dalam Mazmur 18:2. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)