id_tn_l3/psa/119/96.md

596 B

Aku telah melihat batas dari segala kesempurnaan

Beberapa kemungkinan artinya adalah 1) "Aku telah melihat bahwa segala kesempurnaan pada akhirnya berhenti," mengarah kepada segala sesuatu yang terbaik yang orang-orang dapat lakukan, atau 2) "Aku telah melihat bahwa segala sesuatu memiliki batasan."

tetapi perintahMu itu sangat luas

Perintah Allah selalu benar dan sempurna dikatakan seolah-olah perintah Allah adalah sebuah obyek yang sangat luas. TA: "tetapi perintahMu adalah tanpa batasan" atau "tetapi perintah-Mu adalah kekal" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)