id_tn_l3/psa/119/122.md

450 B

Jaminlah hambaMu untuk kebaikan

Penulis membicarakan dirinya sendiri sebagai "hambaMu." TA: "Jaminlah keselamatanku" atau "Bantu dan lindungi aku, hamba-Mu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-123person)

orang-orang sombong

Kata sifat nominal ini dapat dinyatakan sebagai kata sifat. Terjemahan lain: "mereka yang sombong" atau "orang-orang sombong/yang membanggakan dirinya sendiri" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj)