creekchublite
/
id_tn_l3
forked from chrisjarka/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/psa/105/17.md

499 B
Raw Permalink Blame History

Ia mengutus seseorang mendahului mereka, Yusuf

Barangkali akan sangat menolong jika dinyatakan bahwa Ia mengutusnya mendahului mereka ke Mesir. Terjemahan lain: "Ia mengutus seseorang mendahului mereka ke Mesir. Ia mengutus Yusuf sebagai utusannya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Yusuf, yang dijual sebagai budak

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Saudara-saudara Yusuf menjualnya sebagai budak" (: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)