creekchublite
/
id_tn_l3
forked from chrisjarka/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/pro/20/15.md

490 B
Raw Permalink Blame History

bibir berpengetahuan adalah perhiasan yang berharga

Ini berbicara mengenai nilai bibir yang berpengetahuan dengan membandingkannya seperti permata yang berharga. Terjemahan lain: "bibir yang berpengetahuan sama berharganya dengan permata yang mahal" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

bibir berpengetahuan

"kata-kata" disini diwakili sebagai "bibir." Terjemahan lain: "kata-kata bijak" atau "kata-kata pengetahuan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)