id_tn_l3/pro/19/14.md

538 B

Rumah dan harta adalah warisan nenek moyang 

Inibisa dinyatakan dalam bentuk aktif. terjemahan lain: "anak-anak mewarisi rumah dan harta dari nenek moyang mereka" (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Bijaksana

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam  Amsal 12:23.

istri yang bijaksana adalah dari TUHAN. 

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. terjemahan lain: "TUHAN memberi istri yang bijaksana"  (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)