id_tn_l3/pro/08/23.md

Sejak purbakala

"Sudah lama sekali"

Sejak awal

Ini mengacu pada jangka waktu yang umum dan panjang.

sebelum permulaan bumi

Maksud dari permulaan dapat diterjemahkan dengan cara yang kurang abstrak. Terjemahan lain: "sejak Allah menciptakan bumi" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)