id_tn_l3/neh/03/14.md

659 B

Malkia ... Rekhab

Ini merupakan nama-nama laki-laki. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Malkia anak Rekhab, penguasa

Malkia adalah seorang penguasa, bukan Rekhab.

penguasa

pemimpin atau kepala pengurus. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Nehemiah 3:9.

Bet-Kerem

Ini merupakan nama sebuah tempat. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Ia ... memasang pintu-pintu

"Ia memasang pintu-pintu" atau "Ia menaruh pintu-pintu di tempatnya"

sekrup dan palang-palangnya

"kunci-kunci, dan palang-palangnya." Kunci-kunci ini mengunci gerbang dengan aman.