id_tn_l3/lev/20/06.md

1.1 KiB

orang itu telah berzina

Ungkapan ini membandingkan antara orang-orang yang tidak setia dengan pelacur. AT: "dengan melakukan hal itu, mereka mencari nasihat dari roh-roh dibanding dari Aku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Aku juga akan memalingkan wajahKu kepada orang itu

Istilah ini berarti Dia "dengan tegas memutuskan." AT: "Aku telah memikirkan dengan baik bahwa Aku akan menentang orang itu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

akan memalingkan wajahKu

"akan menatap dengan penuh amarah pada"

Informasi Umum:

Halaman ini sengaja dibiarkan kosongkan.

* rc://id/tw/dict/bible/other/turn