creekchublite
/
id_tn_l3
forked from chrisjarka/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/jer/46/11.md

544 B
Raw Permalink Blame History

Informasi umum

TUHAN menyelesaikan pernyataanNya atas Mesir.

Pergilah ke Gilead dan ambillah balsam

Gilead adalah daerah yang dikenal mempunyai orang-orang yang ahli dalam pengobatan. TUHAN mwncemooh orang Mesir dengan menyuruh mereka mengambil obat-obatan, namun Ia tahu itu tidak akan membantu mereka. (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-irony)

anak-anak dara Mesir

orang-orang Mesir dikatakan seolah-olah mereka adalah anak-anak dara Mesir. terjemahan lain: "orang Mesir" (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)