id_tn_l3/jer/36/23.md

679 B

Terjadilah (*)

Kata-kata ini digunakan untuk menandai peristiwa penting dalam cerita. Jika bahasa Anda memiliki cara untuk menyatakannya, Anda bisa mempertimbangkan untuk menggunakannya di sini.

Yehudi

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yeremia 36:14.

kolom

Ini adalah kolom-kolom dari kata-kata pada gulungan kitab.

memotongnya

"memotong bagian dari gulungan kitab itu".

dengan pisau pena

"dengan pisau juru tulis" atau "menggunakan pisau yang biasa digunakan oleh juru tulis".

perapian

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yeremia 36:22.

hingga semua gulungan habis terbakar

"sampai gulungan benar-benar musnah".