id_tn_l3/isa/61/01.md

Roh TUHAN Allah ada padaku

"Roh" di sini adalah Roh Kudus dari TUHAN yang memotivasi orang tersebut. Lihat bagaimana tertulis dalam Yesaya 11:2 atau dalam Yesaya 42:1

tertindas

Hal ini mengacu pada orang miskin, mereka yang sangat sedih, atau orang yang tertindas yang memiliki masalah yang tidak bisa mereka atasi sendiri.

kebebasan kepada para tawanan, dan kelepasan kepada para tahanan

dua frase ini memiliki arti yang sama. Mereka menyatakan bahwa Allah pasti akan memberikan kebebasan kepada tawanan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism)