id_tn_l3/ezk/34/16.md

yang hilang

Kata "domba atau kambing" tidak disebut, tetapi itu yang dimaksudkan dan dipahami. Terjemahan lain: "domba atau kambing yang hilang" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis)

membawa kembali yang tercerai-berai

"membawa pulang mereka yang diserakkan" 

membalut yang terluka

"membalut tulang yang patah dengan kain" atau "membalut domba yang terluka dengan kain"

yang gemuk dan kuat

Yang dimaksud adalah "domba". Terjemahan lain: "domba yang gemuk dan domba yang kuat" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis)