creekchublite
/
id_tn_l3
forked from chrisjarka/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/ezk/33/07.md

625 B
Raw Permalink Blame History

Informasi Umum :

TUHAN melanjutkan berbicara kepada Yehezkiel

keturunan Israel

Di sini "rumah" menggambarkan bangsa Israel. Terjemahan lain : "bangsa Israel" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

kamu harus mendengar perkataan dari mulut-Ku dan memperingatkan mereka bagiKu 

Di sini "mulut" menggambarkan apa yang TUHAN katakan. Terjemahan lain : "kamu akan mendengar pesan yang Aku katakan dan kamu akan memperingatkan mereka atas namaKu" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

memperingatkan mereka bagiKu

"mewakiliKu memberi peringatan" atau memberi peringatan dariKu"