id_tn_l3/deu/28/14.md

dan tidak menyimpang ke kanan maupun  ke kiri dari setiap perkataan yang kuperintahkan kepadamu hari ini dengan mengikuti allah-allah lain dan beribadah kepadanya

Menentang TUHAN dan memuji allah lain dikatakan seolah-olah seseorang secara fisik berubah dan masuk ke arah yang berbeda dari perkataan TUHAN. Terjemahan lain: "jika kamu tidak menentang apa yang kuperintahkan kepadamu hari ini dengan menyembah allah-allah lain" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)