id_tn_l3/dan/08/22.md

<o:p>Informasi Umum:</o:p>

Dalam pasal ini, malaikat menjelaskan kepada Daniel, arti simbolis hal-hal yang dilihat dalam penglihatannya. Binatang dan tanduk sesungguhnya mewakili pemerintah-pemerintah dan kerajaan-kerajaan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-symlanguage)

Tanduk itu patah, dan empat buah tanduk yang muncul

<o:p>Ketika tanduk yang besar patah, empat lainnya tumbuh"</o:p>

empat kerajaan yang akan muncul dari bangsa itu 

Empat tanduk mewakili empat kerajaan baru. Ini dapat dinyatakan secara jelas. Terjemahan lain: "mereka adalah empat kerajaan yang akan muncul dari raja pertama yang terpecah. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

tetapi tidak sekuat yang dulu

"tetapi mereka tidak akan memiliki kekuatan sebesar kekuatan raja yang digambarkan dengan tanduk besar"