1.2 KiB

Raw Permalink Blame History

Pernyataan Terkait:

Paulus berbicara mengenai rencana perjalanan ke Yerusalem tetapi masih di Efesus

sekarang

Kata ini digunakan sebagai jeda dalam setiap bagian cerita. Pada bagian ini Lukas mengawali bagian baru dari ceritanya.

Paulus menyelesaikan pelayanannya di Efesus

"Paulus menyelesaikan pekerjaan yang Tuhan berikan kepadanya sebagai tugas di Efesus"

Dia memutuskan mengikuti arahan Roh Kudus

kemungkinan makna dari Frasa ini ialah 1) Paulus mengikuti pertolongan Roh kudus atau 2) Paulus mengikuti kehendak ronya sendiri yakni mengikuti apa yang dipikirkannya.

Akhaya

Akhaya adalah salah satu provinsi di Roma yang berlokasi di Korintus. Akhaya merupakan kota terbesar di selatan Yunani dan menjadi ibu kota provinsi. Lihat Kisah Rasul 18:12.

Aku juga harus melihat Roma

"Aku harus melakukan perjalanan ke Roma"

Erastus

Nama orang. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

tetapi dirinya memilih tinggal di Asia sementara waktu

Hal ini secara tersirat menunjuk pada ayat-ayat sebelumnya mengenai keberadaan Paulus yang masih berada di Efesus. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

dirinya sendiri

pengulangan ini untuk memberi penekanan (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rpronouns)

1.2 KiB Raw Permalink Blame History