id_tn_l3/2th/03/04.md

638 B

Kita memiliki keyakinan

"Kita memiliki iman" atau "Kita percaya"

arahkan hatimu

Di sini "hati" adalah gambaran untuk pemikiran seseorang. Terjemahan lainnya: "saudara laki-laki dan perempuan" (Lihat: : "mengarahkanmu untuk mengerti" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

kepada kasih Allah dan ketabahan Kristus

Paulus berkata tentang kasih Allah dan ketahanan Kristus seperti mereka diarahkan menuju ke jalan yang benar.Terjemahan lainnya: "saudara laki-laki dan perempuan" (Lihat: : "seberapa besar Allah mengasihimu dan seberapa besar Kristus menguatkanmu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)