id_tn_l3/2ki/04/43.md

459 B

Ayat: 43

Apa, haruskah aku menghidangkan ini di hadapan seratus orang?

Laki-laki ini menggunakan pertanyaan retorik untuk menyatakan jika tidak ada roti yang cukup untuk memberi makan 100 orang. Ini bisa ditulis sebagai suatu pernyataan. Terjemahan lain: "Tidak ada cukup makanan untuk seratus orang". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)

seratus orang

"100 orang laki-laki". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)