id_tn_l3/1ki/09/25.md

463 B

mezbah yang didirikan TUHAN

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam 1 Raja-raja 8:64.

Sehingga dia menyelesaikan Bait Suci itu

Salomo merupakan sebuah metonimia untuk para pekerja yang ia sewa untuk bekerja. Terjemahan lain: "Sehingga para pekerjanya menyelesaikan Bait Suci itu". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)