id_tn_l3/1ki/09/10.md

438 B

Maka

Frasa ini digunakan untuk menandai permulaan  sebuah bagian baru dalam cerita. Jika bahasa anda memiliki arti lain dalam menerjemahkan ungkapan ini, anda bisa menggunakannya.

sesudah dua puluh tahun

"Setelah 20 tahun" 

selesailah Salomo membangun

Itu mungkin yang terbaik untuk menerjemahkan sehingga pembaca mengerti bahwa orang lain membantu Salomo membangun ini. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)