Thu Jan 03 2019 16:46:20 GMT-0400 (Paraguay Standard Time)

This commit is contained in:
wendyc 2019-01-03 16:46:21 -04:00
parent c2d0949a53
commit 3944861b87
3 changed files with 2 additions and 3 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "inclinarse, reverencia",
"title": "Inclinarse, reverencia",
"body": "El inclinarse significa doblarse para humildemente expresar respeto y honor hacia alguien. El \"reverenciar\" significa el doblarse o arrodillarse muy bajo, a menudo con la cara y las manos hacia el suelo. \n\n-Otras expresiones incluyen \"doblar rodilla\" (significando el arrodillarse) y \"inclinar la cabeza\" (significando el doblar la cabeza hacia delante en humilde respeto o en dolor). \n-Inclinarse también puede ser una señal de angustia o luto. Alguien quien está \"inclinándose\" ha sido llevado a una baja posición de humildad. \n-A menudo una persona se doblará en la presencia de alguien quien es de mayor estatus o mayor importancia, como un rey y otros gobernantes. \n-Inclinándose ante Dios es una expresión de adoración a Él.\n-En la Biblia, la gente se arrodillaba ante Jesús cuando se daban cuenta por Sus milagros y enseñanzas que Él había venido de Jesús. \n-La Biblia dice que cuando Jesús regrese un día, todos doblarán rodilla para adorarle. \n\nSUGERENCIAS DE TRADUCCIÓN\n\n-Dependiendo del contexto, este término puede ser traducido con una palabra o frase que signifique \"doblarse hacia delante\" o \"doblar la cabeza\" o \"arrodillarse\". \n-El término \"inclinarse\" puede ser traducido como \"arrodillarse\" o \"postrarse uno mismo\". \n-Algunos lenguajes van a tener más de una manera de traducir este término, dependiendo del contexto. "
}
]

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "arco y flecha",
"title": "Arco y flecha",
"body": "Este es un tipo de arma que consiste en disparar flechas de un arco hilado. En tiempos bíblicos era usado para luchar contra enemigos y para matar animales para comer. \n\n-El arco está hechode madera, hueso, metal, o otro material duroi, como un cuerno de venado. Tiene una forma curveada y está amarrado estrechamente con un hilo, cuerda o vid. \n-Una flecha es un palo delgado con una cabeza afilada y puntiaguda en un extremo. En tiempos antiguos, las flechas podían ser hechas con una variedad de materiales tal como madera, hueso, piedra, o metal. \n-Arcos y flechas son comúnmente usados por cazadores y guerreros. \n-El término \"flecha\" es también usado a veces figurativamente en la Biblia para referirse a los ataques enemigos o juicio divino. "
}
]

View File

@ -201,7 +201,6 @@
"01-bornagain",
"01-bow",
"01-bowweapon",
"01-bread",
"01-burntoffering",
"01-caesar",
"01-caesarea",