forked from Staging/th_1ti_tn
2.8 KiB
2.8 KiB
ฝ่ายผู้หญิงก็เหมือนกัน
ความหมายที่เป็นไปได้ที่ 1) คำว่า "ผู้หญิง" หมายถึงภรรยาของมัคนายก หรือ 2) "ผู้หญิง" หมายถึงมัคนายิกา
มีความประพฤติที่ดี
"ประพฤติตัวอย่างเหมาะสม" หรือ "สมควรแก่ความเคารพ"
พวกเขาจะต้องเป็นคนที่ไม่กล่าวร้าย
"พวกเขาต้องไม่พูดร้ายเกี่ยวกับเรื่องคนอื่น"
พวกเธอจะต้องควบคุมอารมณ์ได้ดี
"เขาต้องเป็นคนที่ไม่ทำอะไรที่เกินเลย"
ต้องเป็นสามีของภรรยาคนเดียว
ชายนั้นต้องมีภรรยาเพียงคนเดียวยังไม่ชัดเจนว่าจะรวมไปถึงผู้ชายที่พ่อม้ายหรือหย่าหรือชายที่ไม่เคยแต่งงานเลย
สามารถควบคุมดูแลบุตรธิดาและบ้านเรือนของตนได้ดี
ดูแลและนำบุตรของตนและคนอื่นๆที่อยู่ในบ้านร่วมกันได้อย่างดี
ฝ่ายคนเหล่านั้น
"ฝ่ายมัคนายก" หรือ "ฝ่ายผู้นำคริสตจักร"
มีความมั่นคงในจุดยืนของตน
"ห้ามตัวเองได้" หรือ "ชนะตัวเองได้"
จุดยืน
ความหมายโดยนัยระบุได้อย่างชัดเจน สามารถแปลได้อีกอย่าง "มีชื่อเสียงที่ดีท่ามกลางผู้เชื่อ" (ดูที่: figs_explicit)
และมีความมั่นใจอย่างใหญ่หลวงในความเชื่อของตนในพระเยซูคริสต์
ความหมายที่เป็นไปได้ที่ 1) พวกเขาจะวางใจในพระเยซูด้วยความเชื่อมั่นมากขึ้น หรือ 2) พวกเขาจะพูดถึงความเชื่อในองค์พระเยซูคริสต์ด้วยความมั่นใน