id_tn_L3/dan/04/37.md

Daniel 4:37

pujian, hormat, dan kemuliaan

Ketiga kata ini pada dasarnya memiliki arti yang sama dan menekankan betapa agungnya dia (Nebukadnezar) memuji Allah. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

yang berlaku congkak

Frasa ini menggunakan "berjalan" yang merujuk pada orang yang berlaku sombong. Terjemahan lain: "mereka yang sombong" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)